|
Lịch phát sóng ngày 20-05-2013
|
|
|
|
Chương trình truyền hình -
Chương trình TV
|
|
0:00 Trực tiếp giải Golf PGA TOUR:Hp bryon nelson championship - ngày 4 - phần 1 |
|
|
|
|
18:30 Điểm hẹn thể thao: |
|
|
|
|
17:15 Hành tinh vuông - Số 72:Chuồn chuồn - hộp đựng bút bắp ngô |
|
|
|
|
16:45 Tạp chí bóng đá:Epl world 1213 - Số 47 |
|
|
|
|
16:00 Phim truyền hình Mỹ:Nhà tù đảo Alcatraz - Tập 7 |
|
|
|
|
14:15 Giải vô địch quốc gia Tây Ban Nha mùa giải 2012-2013 vòng 36:Barcelona - Valladolid |
|
|
|
|
13:15 Tài liệu:Thế giới xe cổ - Tập 1, 2 |
|
|
|
|
12:30 Phim truyền hình Mỹ:Thám tử đại tài - Phần 4 - Tập 21 |
|
|
|
|
11:45 Phim truyền hình Singapore:Yêu con gái kẻ thù - Tập 10 |
|
|
|
|
11:30 Điểm hẹn thể thao: |
|
|
|
|
9:45 Phim điện ảnh Mỹ:Tối hậu thư của Bourne |
|
|
|
|
9:00 Phim truyền hình Trung Quốc:Chuyện nhà ba con gái - Tập 27 7 |
|
|
|
|
8:00 Tài liệu:Giải mã những vấn đề sức khỏe 13 |
|
|
|
|
7:00 Tạp chí Golf:Tạp chí PGA Tour 2013: 7 ngày |
|
|
|
|
4:00 Giải Golf PGA TOUR:Hp bryon nelson championship - ngày 4 - phần 2 |
|
|
|
|
2:00 Trực tiếp giải vô địch quốc gia Tây Ban Nha mùa giải 2012-2013 vòng 36:Barcelona - Valladolid |
|
|
|
|
1:30 Tạp chí tennis:ATP World Tour 2013 - Số 20 |
|
|
|
|
18:45 Phim truyền hình Mỹ:Thám tử đại tài - Phần 4 - Tập 21 |
|
|
|
|
19:30 Trận đấu 10 phút: |
|
|
|
|
21:00 Tạp chí bóng đá:Tạp chí Champions League 1213 - Số 31 |
|
|
|
|
23:30 Tài liệu:Thế giới xe cổ - Tập 1, 2 |
|
|
|
|
22:30 Tạp chí bóng đá:Tổng hợp La Liga 1213 sau vòng 36 |
|
|
|
|
22:15 Điểm hẹn thể thao: |
|
|
|
|
21:30 Phim truyền hình Mỹ:Thám tử đại tài - Phần 4 - Tập 22 |
|
|
|
|
17:45 Phim truyền hình Hàn Quốc:Yêu con gái kẻ thù - Tập 11 |
|
|
|
|
20:00 Talkshow thể thao:Đội tuyển tôi yêu - Số 37 |
|
|
|
|
19:45 Trận đấu 10 phút: |
|
|
|
|
19:00 Phim truyền hình Hàn Quốc:Tình yêu trong gió - Tập 56 |
|
|
|
|
14:30 Phim tài liệu:Kết nối với tương lai - Tập 05, 06 |
|
|
|
|
15:30 Phim truyền hình Hàn Quốc:Tình yêu trong gió - Tập 55 |
|
|
|
|
16:15 Phim điện ảnh Mỹ:Ba chàng độc thân |
|
|
|
|
18:00 Phim tài liệu:Kết nối với tương lai - Tập 07, 08 |
|
|
|
|
19:45 Trận đấu 10 phút: |
|
|
|
|
20:00 Phim điện ảnh Mỹ:15 Phút |
|
|
|
|
22:00 Phim truyền hình Mỹ:Hai nửa hiện thực - Tập 11 |
|
|
|
|
22:45 Tạp chí thể thao: Những gương mặt thể thao thế giới:Benoit Assou-Ekotto, Asamoah Gyan |
|
|
|
|
23:45 Phim truyền hình Hàn Quốc:Tình yêu trong gió - Tập 56 |
|
|
|
|
11:00 Phim tài liệu:Kết nối với tương lai - Tập 05, 06 |
|
|
|
|
13:15 Tạp chí:Vào bếp cùng Louis |
|
|
|
|
13:00 Trận đấu 10 phút: |
|
|
|
|
13:45 Phim truyền hình Mỹ:Hai nửa hiện thực - Tập 10 |
|
|
|
|
3:45 Giải Ngoại hạng Anh 2012 - 2013 vòng 38:Southampton - Stoke City |
|
|
|
|
0:00 Giải Ngoại hạng Anh 2012 - 2013 vòng 38:West Brom - Man Utd |
|
|
|
|
1:45 Trực tiếp giải vô địch quốc gia Ý 2012 - 2013 vòng 38:Siena - Ac Milan |
|
|
|
|
5:30 Tạp chí Tennis:ATP World Tour 2013 - Số 20 |
|
|
|
|
6:00 Phim truyền hình Mỹ :Thế giới của nàng - Phần 5 - Tập 06 |
|
|
|
|
12:00 Tạp chí thể thao: Những gương mặt thể thao thế giới:Carmelita Jeter, Dawn Harper |
|
|
|
|
6:45 Chương trình truyền hình thực tế Mỹ:Vẻ đẹp đích thực - Phần 2 - Tập 03 |
|
|
|
|
7:45 Phim truyền hình Mỹ, :Hai nửa hiện thực - Tập 10 |
|
|
|
|
8:30 Phim truyền hình Hàn Quốc:Tình yêu trong gió - Tập 55 |
|
|
|
|
9:15 Giải vô địch quốc gia Ý 2012 - 2013 vòng 38:Siena - Ac Milan |
|
|
|
|
20:15 Phim truyền hình Mỹ:Glee - Phần 3 - Tập 20 |
|
|
|
|
19:45 Tạp chí thể thao:Inside the PGA Tour 2013 - Số 20 |
|
|
|
|
19:15 Tạp chí ẩm thực:Vào bếp cùng Louis |
|
|
|
|
18:30 Phim truyền hình Việt Nam:Tiếng dương cầm trên biển - Tập 7 |
|
|
|
|
21:00 Phim truyền hình Việt Nam:Tiếng dương cầm trên biển - Tập 8 |
|
|
|
|
21:45 Phim tài liệu:Thế giới công nghệ - Tập 4, 5 |
|
|
|
|
22:45 Trận đấu 10 phút: |
|
|
|
|
23:00 Tạp chí bóng đá:Tạp chí CL 1213 - Số 31 |
|
|
|
|
23:30 Phim truyền hình Mỹ:Glee - Phần 3 - Tập 20 |
|
|
|
|
12:15 Phim truyền hình Việt Nam:Tiếng dương cầm trên biển - Tập 7 |
|
|
|
|
7:45 Trailers: |
|
|
|
|
16:45 Giải Ngoại hạng Anh mùa giải 2012-2013 vòng 38:West Brom - Man Utd |
|
|
|
|
16:15 Tạp chí tennis:ATP World Tour 2013 - Số 20 |
|
|
|
|
14:45 Phim điện ảnh Việt Nam:Dưới tán rừng lặng lẽ |
|
|
|
|
0:00 Giải Ngoại hạng Anh mùa giải 2012-2013 vòng 38:Newcastle - Arsenal |
|
|
|
|
1:45 Trực tiếp Giải vô địch quốc gia Ý mùa giải 2012-2013 vòng 38:Inter Milan - Udinese |
|
|
|
|
3:45 Giải Ngoại hạng Anh mùa giải 2012-2013 vòng 38:Swansea - Fulham |
|
|
|
|
5:30 Tạp chí thể thao:Inside the PGA Tour 2013 - Số 20 |
|
|
|
|
6:00 Giải Ngoại hạng Anh mùa giải 2012-2013 vòng 38:Man City - Norwich |
|
|
|
|
9:45 Tạp chí ẩm thực:Cẩm nang nội trợ |
|
|
|
|
10:15 Trận đấu 10 phút: |
|
|
|
|
10:30 Phim tài liệu:Thế giới công nghệ - Tập 4, 5 |
|
|
|
|
11:30 Phim truyền hình Mỹ:Glee - Phần 3 - Tập 19 |
|
|
|
|
13:00 Giải Ngoại hạng Anh mùa giải 2012-2013 vòng 38:Newcastle - Arsenal |
|
|
|
|
17:30 Trang trại vui nhộn Mc Donald:Tập 81 |
|
|
|
|
17:00 Cuộc sống muôn màu:Tập 12 |
|
|
|
|
16:30 Trang trại vui nhộn Mc Donald:Tập 80 |
|
|
|
|
15:30 Nói ra đừng sợ:Tập 45 |
|
|
|
|
15:00 Du lịch Châu Âu:Tập 12 |
|
|
|
|
14:00 Thử thách cùng bước nhảy:Tập 3 |
|
|
|
|
18:00 Phim truyện:Tóc rối - Tập 43 |
|
|
|
|
19:00 Phim truyện:Gia đình là số 1 - Phần 1 - Tập 64 |
|
|
|
|
19:30 Phim truyện:Kế hoạch B - Tập 27 |
|
|
|
|
20:30 Phim truyện:Tân Bao thanh thiên - Tập 30 |
|
|
|
|
21:30 Thử tài thách trí:Tập 3 |
|
|
|
|
22:20 Phim truyện:Hạnh phúc mong manh - Tập 79 |
|
|
|
|
23:30 Cuộc sống muôn màu:Tập 12 |
|
|
|
|
5:00 Phim truyện:Tân Bao thanh thiên - Tập 29 |
|
|
|
|
13:00 Phim truyện:Hạnh phúc mong manh - Tập 78 |
|
|
|
|
12:00 Phim truyện:Tân Bao thanh thiên - Tập 29 |
|
|
|
|
0:00 Thử thách tài trí:Tập 3 |
|
|
|
|
1:00 Phim truyện:Tóc rối - Tập 42 |
|
|
|
|
2:00 5 ngón tay ngoan:Tập 3 |
|
|
|
|
2:30 Phim truyện:Kế hoạch B - Tập 26 |
|
|
|
|
3:30 Thử thách cùng bước nhảy:Tập 3 |
|
|
|
|
4:30 Du lịch Châu Âu:Tập 12 |
|
|
|
|
6:00 Sức khỏe:Khỏe đẹp cùng yoga - Tập 81 |
|
|
|
|
6:30 Trang trại vui nhộn Mc Donald:Tập 80 |
|
|
|
|
7:00 Cười đủ kiểu:Tập 12 |
|
|
|
|
8:00 Phim truyện:Tóc rối - Tập 42 |
|
|
|
|
9:00 5 ngón tay ngoan:Tập 3 |
|
|
|
|
9:30 Sea show:Tập 10 |
|
|
|
|
10:30 Phim truyện:Gia đình là số 1 - Phần 1 - Tập 63 |
|
|
|
|
11:00 Phim truyện:Kế hoạch B - Tập 26 |
|
|
|
|
16:00 Phim truyện:Cá rô, em yêu anh - Tập 28 |
|
|
|
|
15:00 Phim truyện:Vũ điệu đường cong - Phần 2 |
|
|
|
|
14:00 Phim truyện:Vũ điệu đường cong - Phần 1 |
|
|
|
|
13:50 Siêu sao phim Việt:Ngô Thanh Vân - Số 4 |
|
|
|
|
13:00 Phim truyện:Dấn thân vào nước mắt - Tập 23 |
|
|
|
|
17:00 Phim truyện:Lục Vân Tiên - Tập 5 |
|
|
|
|
17:50 7 ngày vui sống:Chơi hình xâm nghệ thuật |
|
|
|
|
18:02 Phim truyện:Kỳ phùng địch thủ - Tập 21 |
|
|
|
|
19:00 Phim truyện:Dấn thân vào nước mắt - Tập 24 |
|
|
|
|
20:00 Phim truyện:Hoa vàng nơi ấy - Tập 25 |
|
|
|
|
21:00 Phim truyện:Chiếc giường chia đôi - Tập 3 |
|
|
|
|
22:00 Phim truyện:Cá rô, em yêu anh - Tập 29 |
|
|
|
|
23:00 Phim truyện:Lục Vân Tiên - Tập 6 |
|
|
|
|
12:02 Phim truyện:Kỳ phùng địch thủ - Tập 20 |
|
|
|
|
11:50 7 ngày vui sống:U sơ tuyến tiền liệt |
|
|
|
|
11:00 Phim truyện:Lục Vân Tiên - Tập 4 |
|
|
|
|
00:02 Phim truyện:Kỳ phùng địch thủ - Tập 18 |
|
|
|
|
01:00 Phim truyện:Dấn thân vào nước mắt - Tập 21 |
|
|
|
|
02:00 Phim truyện:Hoa vàng nơi ấy - Tập 24 |
|
|
|
|
03:00 Phim truyện:Chiếc giường chia đôi - Tập 2 |
|
|
|
|
04:00 Phim truyện:Cá rô, em yêu anh - Tập 26 |
|
|
|
|
05:00 Phim truyện:Lục Vân Tiên - Tập 3 |
|
|
|
|
06:02 Phim truyện:Kỳ phùng địch thủ - Tập 19 |
|
|
|
|
06:10 Bí mật phái mạnh:Nam vô tửu như kỳ vô phong - Phần 2 |
|
|
|
|
07:00 Phim truyện:Dấn thân vào nước mắt - Tập 22 |
|
|
|
|
08:00 Phim truyện:Ván bài lật ngửa - Tập 8 |
|
|
|
|
08:50 Góc thư giãn: |
|
|
|
|
09:00 Phim truyện:Ván bài lật ngửa - Tập 9 |
|
|
|
|
10:00 Phim truyện:Cá rô, em yêu anh - Tập 27 |
|
|
|
|
17h00 Cận cảnh: |
|
|
|
|
15h30 VĐGQ Đức 12/13:Vòng 34: Freiburg - Schalke 04 |
|
|
|
|
15h15 Thể thao cập nhật: |
|
|
|
|
13h30 VĐQG Tây Ban Nha 12/13:Vòng 36 : Zaragoza - Athletic Bilbao |
|
|
|
|
11h45 WTA Tour 2013 Rome Open:Chung kết |
|
|
|
|
17h30 Thể thao tổng hợp: |
|
|
|
|
18h00 BC Cúp Lienviet 2013:Vòng loại: Si Chuan - Vietsovpetro |
|
|
|
|
20h00 BC Cúp Lienviet 2013:Vòng loại: Thái Lan - VietinBank |
|
|
|
|
22h00 Tạp chí thể thao:ARRIGO SACCHI |
|
|
|
|
22h30 Bản tin Thế giới: |
|
|
|
|
22h45 Thể thao: |
|
|
|
|
23h00 TH Ngoại hạng Anh 12/13:Vòng 38 |
|
|
|
|
11h30 Thể thao cập nhật: |
|
|
|
|
9h45 Tường thuật thể thao:Thế giới banh nỉ |
|
|
|
|
0h00 VĐQG Tây Ban Nha 12/13:Vòng 36 : Zaragoza - Athletic Bilbao |
|
|
|
|
2h00 VĐQG Italia 12/13:Vòng 38: AS Roma - Napoli |
|
|
|
|
3h45 VĐQG Pháp 12/13:Vòng 37: St Etienne - Marseille |
|
|
|
|
5h30 Thể thao tổng hợp: |
|
|
|
|
6h00 Thể thao cập nhật: |
|
|
|
|
6h15 ATP World Tour 1000 Rome Masters:Chung kết |
|
|
|
|
7h45 Thể thao cập nhật: |
|
|
|
|
8h00 Premier League World: |
|
|
|
|
8h30 La Liga World: |
|
|
|
|
9h00 Thể thao tổng hợp: |
|
|
|
|
9h15 Sportnews: |
|
|
|
|
9h30 Thể thao cập nhật: |
|
|
|
|
00:02 Talk với Sao:Số 15 |
|
|
|
|
01:00 Dạy ngoại ngữ:Tiếng Anh |
|
|
|
|
20:30 Vòng quanh thế giới:Món ngon cũng Benjamin - Phần 11 |
|
|
|
|
13:30 Khám phá tự nhiên:Loài hươu xạ |
|
|
|
|
14:00 Cuộc sống bốn phương:Tô điểm 4 mùa - Phần 5 |
|
|
|
|
14:30 Hậu trường Showbiz:Số 16 |
|
|
|
|
15:00 Khám phá thế giới:Petecbur - Thời gian và địa điểm - Phần 6 |
|
|
|
|
16:02 Talk với Sao:Số 17 |
|
|
|
|
17:00 Dạy ngoại ngữ:Tiếng Trung Quốc |
|
|
|
|
17:30 Hành trình khám phá: |
|
|
|
|
18:00 Gìn giữ cho muôn đời sau:Chiếu chèo quê |
|
|
|
|
18:30 Làm đẹp:Số 18 |
|
|
|
|
19:00 Khám phá thế giới:Petecbur - Thời gian và địa điểm - Phần 7 |
|
|
|
|
20:02 Góc riêng của Sao:Số 16 |
|
|
|
|
21:00 Dạy ngoại ngữ:Tiếng Anh |
|
|
|
|
21:30 Hành trình khám phá: |
|
|
|
|
22:00 Gìn giữ cho muôn đời sau:Hội An xưa và nay |
|
|
|
|
22:30 Talk với Sao:Số 17 |
|
|
|
|
23:00 Việt Nam - Đất nước - Con người:Đà Nẵng - điểm đến của bạn |
|
|
|
|
13:00 Dạy ngoại ngữ:Tiếng Pháp |
|
|
|
|
12:30 Vòng quanh thế giới:Món ngon cũng Benjamin - Phần 10 |
|
|
|
|
12:02 Làm đẹp:Số 17 |
|
|
|
|
01:30 Hành trình khám phá:Câu chuyện Ấn Độ - Phần 3 |
|
|
|
|
02:00 Sắc mầu văn hóa:Câu ví Mường |
|
|
|
|
02:30 Làm đẹp:Số 16 |
|
|
|
|
03:00 Khám phá thế giới:Petecbur - Thời gian và địa điểm - Phần 4 |
|
|
|
|
04:02 Góc riêng của Sao:Số 16 |
|
|
|
|
04:30 Vòng quanh thế giới:Món ngon cũng Benjamin - Phần 8 |
|
|
|
|
05:00 Dạy ngoại ngữ:Tiếng Trung Quốc |
|
|
|
|
05:30 Khám phá tự nhiên:Loài công |
|
|
|
|
6:02 Cuộc sống bốn phương:Tô điểm 4 mùa - Phần 4 |
|
|
|
|
6:30 Talk với Sao:Số 16 |
|
|
|
|
11:00 Khám phá thế giới:Petecbur - Thời gian và địa điểm - Phần 5 |
|
|
|
|
10:30 Góc riêng của Sao:Số 16 |
|
|
|
|
10:00 Việt Nam - Đất nước - Con người:Đà Nẵng - điểm đến của bạn |
|
|
|
|
9:30 Hành trình khám phá:Câu chuyện Ấn Độ - Phần 4 |
|
|
|
|
9:00 Dạy ngoại ngữ:Tiếng Anh |
|
|
|
|
8:30 Vòng quanh thế giới:Món ngon cũng Benjamin - Phần 9 |
|
|
|
|
7:00 Tư vấn tuyển sinh 2013:Số 17 |
|
|
|
|
14:00 Phim truyện:Mùi vị hạnh nhân - Tập 28 |
|
|
|
|
15:50 Phim truyện:Muôn mặt hôn nhân - Tập 65 |
|
|
|
|
16:00 Phim truyện:Dương Quý Phi - Tập 19 |
|
|
|
|
17:50 Phim truyện:Tình yêu và sự cách trở - Tập 22 |
|
|
|
|
18:00 Phim truyện:Khuynh thế hoàng phi - Tập 15 |
|
|
|
|
19:00 Phim truyện:Mùi vị hạnh nhân - Tập 29 |
|
|
|
|
20:00 Phim truyện:Dương Quý Phi - Tập 20 |
|
|
|
|
21:00 Phim truyện:Mặt nạ anh hùng - Tập 23 |
|
|
|
|
22:00 Phim truyện:Khuynh thế hoàng phi - Tập 16 |
|
|
|
|
23:00 Phim truyện:Em là định mệnh đời anh - Tập 113 |
|
|
|
|
13:00 Phim truyện:Dương Quý Phi - Tập 18 |
|
|
|
|
12:00 Phim truyện:Muôn mặt hôn nhân - Tập 65 |
|
|
|
|
11:00 Phim truyện:Tình yêu và sự cách trở - Tập 21 |
|
|
|
|
00:00 Phim truyện:Em là định mệnh đời anh - Tập 112 |
|
|
|
|
01:00 Phim truyện:Muôn mặt hôn nhân - Tập 63 |
|
|
|
|
02:00 Phim truyện:Khuynh thế hoàng phi - Tập 12 |
|
|
|
|
03:00 Phim truyện:Tình yêu và sự cách trở - Tập 19 |
|
|
|
|
04:00 Phim truyện:Mùi vị hạnh nhân - Tập 26 |
|
|
|
|
05:00 Phim truyện:Khuynh thế hoàng phi - Tập 13 |
|
|
|
|
06:00 Phim truyện:Tình yêu và sự cách trở - Tập 20 |
|
|
|
|
07:00 Phim truyện:Muôn mặt hôn nhân - Tập 64 |
|
|
|
|
08:00 Phim truyện:Dương Quý Phi - Tập 17 |
|
|
|
|
09:00 Phim truyện:Mùi vị hạnh nhân - Tập 27 |
|
|
|
|
10:00 Phim truyện:Khuynh thế hoàng phi - Tập 14 |
|
|
|
|
19h00 Phim hoạt hình:Vịt con xấu xí - Tập 11 |
|
|
|
|
18h30 Phim hoạt hình:Winx - Tập 29 |
|
|
|
|
18h10 Phim hoạt hình:Thế giới muôn loài - Tập 19 |
|
|
|
|
18h00 Học phải vui, vui để học:Số 17 |
|
|
|
|
17h30 Phim hoạt hình:Anh hùng vũ trụ - Tập 37 |
|
|
|
|
17h00 Phim hoạt hình:Thôn Bí đỏ vui vẻ - Tập 65 |
|
|
|
|
16h30 Phim hoạt hình:Chị em thám tử - Tập 17 |
|
|
|
|
16h00 Phim hoạt hình:Thành phố San hô - Tập 35 |
|
|
|
|
19h30 Phim hoạt hình:Chị em thám tử - Tập 18 |
|
|
|
|
20h00 Phim hoạt hình:Thần bếp Tiểu Phúc Quý - Tập 51 |
|
|
|
|
15h00 Phim hoạt hình:Thế giới muôn loài - Tập 18 |
|
|
|
|
23h30 Phim hoạt hình:Chị em thám tử - Tập 15 |
|
|
|
|
23h00 Phim hoạt hình:Thôn Bí đỏ vui vẻ - Tập 62 |
|
|
|
|
22h30 Phim hoạt hình:Thần bếp Tiểu Phúc Quý - Tập 49 |
|
|
|
|
22h00 Phim hoạt hình:Vịt con xấu xí - Tập 7 |
|
|
|
|
21h30 Phim hoạt hình:Winx - Tập 26 |
|
|
|
|
21h00 Phim hoạt hình:Thế giới muôn loài - Tập 17 |
|
|
|
|
20h30 Phim hoạt hình:Thành phố San hô - Tập 36 |
|
|
|
|
15h30 Phim hoạt hình:Winx - Tập 28 |
|
|
|
|
9h30 Phim hoạt hình:Winx - Tập 27 |
|
|
|
|
9h10 Xúc xắc - Lúc lắc:Số 10 |
|
|
|
|
9h00 Vương quốc tại sao:Số 22 |
|
|
|
|
8h30 Phim hoạt hình:Chị em thám tử - Tập 15 |
|
|
|
|
8h00 Phim hoạt hình:Thôn Bí đỏ vui vẻ - Tập 62 |
|
|
|
|
7h30 Phim hoạt hình:Thần bếp Tiểu Phúc Quý - Tập 49 |
|
|
|
|
7h00 Phim hoạt hình:Vịt con xấu xí - Tập 7 |
|
|
|
|
6h30 Phim hoạt hình:Winx - Tập 26 |
|
|
|
|
6h00 Phim hoạt hình:Thế giới muôn loài - Tập 17 |
|
|
|
|
10h00 Phim hoạt hình:Vịt con xấu xí - Tập 8 |
|
|
|
|
10h30 Phim hoạt hình:Thôn Bí đỏ vui vẻ - Tập 63 |
|
|
|
|
11h00 Vương quốc tại sao:Số 15 |
|
|
|
|
14h30 Phim hoạt hình:Anh hùng vũ trụ - Tập 36 |
|
|
|
|
14h00 Phim hoạt hình:Thôn Bí đỏ vui vẻ - Tập 64 |
|
|
|
|
13h30 Phim hoạt hình:Chị em thám tử - Tập 16 |
|
|
|
|
13h00 Phim hoạt hình:Vịt con xấu xí - Tập 9 |
|
|
|
|
12h30 Phim hoạt hình:Thành phố San hô - Tập 34 |
|
|
|
|
12h00 Phim hoạt hình:Thần bếp Tiểu Phúc Quý - Tập 50 |
|
|
|
|
11h30 Phim hoạt hình:Anh hùng vũ trụ - Tập 35 |
|
|
|
|
11h10 Nhảy cùng BiBi:Số 7 |
|
|
|
|
7h00 Tài chính - Kinh doanh: |
|
|
|
|
7h20 S - Việt Nam: |
|
|
|
|
7h30 Phim tài liệu nước ngoài:Trận chiến cuối cùng - Tập 8 |
|
|
|
|
5h30 Chào buổi sáng: |
|
|
|
|
8h00 Tin tức: |
|
|
|
|
8h05 Chìa khoá thành công:Mua bán và sáp nhập - Bỏ thêm vốn hay buông xuôi ? |
|
|
|
|
8h45 Phóng sự:Sơn mài Tương Bình Hiệp trăn trở giữ nghề |
|
|
|
|
9h00 Truyền hình trực tiếp:Khai mạc kỳ họp thứ năm Quốc hội khóa XIII |
|
|
|
|
11h30 Cải cách hành chính:Liên Hiệp Quốc công bố Chỉ số Quản trị về hành chính công |
|
|
|
|
11h45 Điểm hẹn văn hóa: |
|
|
|
|
11h55 Thời tiết nông vụ: |
|
|
|
|
12h00 Thời sự 12h: |
|
|
|
|
12h35 Tài chính - Kinh doanh: |
|
|
|
|
5h25 Văn bản pháp luật: |
|
|
|
|
5h10 Cựu chiến binh Việt Nam:Suốt đời theo gương Bác |
|
|
|
|
5h00 Chào cờ: |
|
|
|
|
0h10 VTV kết nối:Khởi động dự án phim |
|
|
|
|
0h30 Báo chí toàn cảnh: |
|
|
|
|
1h00 Tin tức: |
|
|
|
|
1h10 Khám phá Việt Nam:Tập 216: Tú Làn - Mạo hiểm và khám phá |
|
|
|
|
1h30 Toàn cảnh thế giới:Quan hệ Nga - Mỹ lại nổi sóng |
|
|
|
|
2h00 Tin tức: |
|
|
|
|
2h10 Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh:Có Bác lòng con trong sáng hơn ! |
|
|
|
|
2h30 Sự kiện và bình luận: |
|
|
|
|
3h00 Tin tức: |
|
|
|
|
3h10 Phóng sự:Sơn mài Tương Bình Hiệp trăn trở giữ nghề |
|
|
|
|
3h30 Chính sách kinh tế và cuộc sống:Bất cập trong quản lý chợ dân sinh |
|
|
|
|
4h00 Tin tức: |
|
|
|
|
4h10 Khám phá thế giới:Những thành phố Châu Á - Tập 13 |
|
|
|
|
17h00 Tin quốc tế: |
|
|
|
|
12h50 Về quê: |
|
|
|
|
13h00 Tin tức: |
|
|
|
|
19h00 Thời sự: |
|
|
|
|
20h05 Quốc hội với cử tri:Mong muốn của cử tri trước kỳ họp |
|
|
|
|
20h33 Danh ngôn và cuộc sống: |
|
|
|
|
20h35 Phim truyện:Không thể gục ngã - Tập 30 |
|
|
|
|
21h30 Tài chính - Kinh doanh: |
|
|
|
|
21h55 24h sống xanh: |
|
|
|
|
22h00 Thế giới trong ngày: |
|
|
|
|
22h15 Phóng sự nóng:Xung quanh việc thu phí bảo trì đường bộ - Phần 1 |
|
|
|
|
22h30 Không gian văn hoá nghệ thuật: |
|
|
|
|
23h15 Bản tin: |
|
|
|
|
23h35 5 phút Thể thao: |
|
|
|
|
23h40 Mỗi ngày 1 cuốn sách: |
|
|
|
|
23h45 Ký sự:Ký sự Thăng Long: Tấm lòng Hà Nội trong tuần lễ vàng |
|
|
|
|
18h52 Khoảnh khắc thường ngày: |
|
|
|
|
18h47 S - Việt Nam: |
|
|
|
|
13h05 Phim truyện:Chuyện tình Bắc Kinh - Tập 39 |
|
|
|
|
14h00 Tin tức 14h: |
|
|
|
|
14h15 Diễn đàn Văn học nghệ thuật:Giải thưởng Kiến trúc quốc gia 2012 |
|
|
|
|
15h00 Toàn cảnh thế giới:Quan hệ Nga - Mỹ lại nổi sóng |
|
|
|
|
15h30 Hộp thư truyền hình:Trái luật! |
|
|
|
|
16h00 Thời sự 16h: |
|
|
|
|
16h15 Nhân đạo: |
|
|
|
|
16h30 Tạp chí Kinh tế cuối tuần:Nhân công giá rẻ - câu chuyện từ Bangladesh |
|
|
|
|
17h15 Cải cách hành chính:Liên Hiệp Quốc công bố Chỉ số Quản trị về hành chính công |
|
|
|
|
17h30 Khuyến công: |
|
|
|
|
17h40 Tài chính - Tiêu dùng: |
|
|
|
|
18h00 Tin tức: |
|
|
|
|
18h05 Cuộc sống thường ngày: |
|
|
|
|
0h00 Tin tức: |
|
|
|
|
0h00 Pháp luật và Cuộc sống:Tập đoàn kinh tế Nhà nước |
|
|
|
|
17h00 Phim truyện:Vòng tròn cạm bẫy - Tập 18 |
|
|
|
|
16h30 Các vấn đề giáo dục:Nâng cao nhận thức cộng đồng trong bảo vệ đa dạng sinh học |
|
|
|
|
16h00 Y học Phương Đông:Điều trị thiểu năng tuần hoàn não |
|
|
|
|
15h55 Nhà nông cần biết: |
|
|
|
|
15h00 Khám phá thế giới:Vũ trụ vận hành như thế nào - Phần 4: Các thiên hà |
|
|
|
|
14h00 Bổ trợ kiến thức văn hóa:Bài 24: Một số lỗi thường gặp khi làm bài tập trắc nghiệm - Phần 1 |
|
|
|
|
13h30 Khám phá văn hoá tộc người: |
|
|
|
|
13h00 Khoa học giáo dục Quốc phòng:Bộ đội Cụ Hồ |
|
|
|
|
12h15 Sống khoẻ mỗi ngày:Nhận thức về bệnh tâm thần phân liệt |
|
|
|
|
17h50 Bạn của nhà nông: |
|
|
|
|
18h20 Sắc màu không gian:Sang trọng |
|
|
|
|
18h50 Thời tiết du lịch: |
|
|
|
|
23h10 Khám phá thế giới:Người Bedouin ở Jordan. |
|
|
|
|
22h55 7 Ngày Công nghệ:Số 60 |
|
|
|
|
22h00 Thời sự: |
|
|
|
|
21h00 Nhật Bản ngày nay: |
|
|
|
|
20h35 Nhà sáng chế: |
|
|
|
|
20h30 Cái lý - Cái tình: |
|
|
|
|
19h55 Phim ngắn:Hương mùa hè - Tập 27 |
|
|
|
|
19h00 Phim truyện:Mộc Quế Anh - Tập 5 |
|
|
|
|
18h55 Thông điệp cuộc sống:Câu chuyện chiếc cốc |
|
|
|
|
12h00 7 Ngày Công nghệ:Số 60 |
|
|
|
|
11h10 Phim truyện:Cuộc đời Tô Tam - Tập 8 |
|
|
|
|
14h30 Dạy ngoại ngữ:Ôn thi tiếng Trung Quốc - Bài 22 |
|
|
|
|
6h00 Sống khoẻ mỗi ngày:Đái tháo đường |
|
|
|
|
5h30 Bạn của nhà nông:Mô hình quản lý và bảo về rừng ở Phú Thọ |
|
|
|
|
5h00 Thể dục theo mùa:Bài tập bơi lội cơ bản |
|
|
|
|
4h30 Khoa học công nghệ nước ngoài:Số 10: Biến nước thành băng - nguồn năng lượng thay thế |
|
|
|
|
3h10 Khám phá thế giới:Thiên đường xanh - Phần 17: Sa mạc giữa hai biển |
|
|
|
|
2h40 Phát triển bền vững:Phong Điền bảo tồn giá trị của thiên nhiên |
|
|
|
|
2h15 Những mảnh ghép cuộc sống:Cuộc sống nơi đại dương - Tập 1 |
|
|
|
|
1h30 Phim nước ngoài:Mộc Quế Anh - Tập 4 |
|
|
|
|
0h45 Phim Việt Nam:Vòng tròn cạm bẫy - Tập 17 |
|
|
|
|
0h30 Ký sự:Khám phá Việt Nam - Tập 29: Điểm đầu điểm cuối Tổ Quốc |
|
|
|
|
4h00 Kỹ năng thoát hiểm:Làm gì khi bị bỏng? |
|
|
|
|
6h45 7 Ngày Công nghệ:Số 59 |
|
|
|
|
11h00 Ký sự:Khám phá Việt Nam - Tập 30: Dị nhân ớt hiểm |
|
|
|
|
10h30 Chuyện làm giàu của nhà nông:Cây bơ trên đất Tây Nguyên |
|
|
|
|
10h00 Vì cuộc sống:Bệnh sâu răng - điều trị và phòng ngừa |
|
|
|
|
9h30 Khám phá khoa học:Bước tiến của Công nghệ sinh học trong điều trị viêm gan |
|
|
|
|
9h00 Dạy ngoại ngữ:Dạy tiếng Hàn: Xin chào Hankuko - Bài 10 |
|
|
|
|
8h30 Bổ trợ kiến thức văn hóa:Phương pháp tọa độ trong không gian |
|
|
|
|
8h25 Nhà nông cần biết: |
|
|
|
|
8h00 Bếp Việt:Trứng vịt lộn sốt me |
|
|
|
|
7h30 Khám phá thế giới:Những người bảo vệ rừng - Phần 1: Vương quốc Tambopata |
|
|
|
|
7h00 Những mảnh ghép cuộc sống:Cuộc sống nơi đại dương - Tập 2 |
|
|
|
|
17h30 Thông tin 260: |
|
|
|
|
17h00 360 độ thể thao: |
|
|
|
|
16h40 Việt Nam trong tim tôi: |
|
|
|
|
15h10 Phim truyện:Trái tim bé bỏng |
|
|
|
|
13h40 Thể thao:Giải bóng chuyền nữ quốc tế Cúp LienVietPostbank 2013 |
|
|
|
|
12h50 Phim truyện:Hoa nắng - Tập 1 |
|
|
|
|
12h00 Phim truyện:Vương triều Đại Tần - Tập 22 |
|
|
|
|
17h50 Sống đẹp:Đi xem phim đúng giờ |
|
|
|
|
17h55 Đồ rê mí Marathon: |
|
|
|
|
23h20 Chuyện đêm muộn: |
|
|
|
|
22h30 Phim truyện:Chồng tôi là hàng xóm - Tập 31 |
|
|
|
|
22h20 Quà tặng cuộc sống:Mang theo hy vọng |
|
|
|
|
21h20 Phim truyện:Bí mật Tam giác vàng - Tập 17 |
|
|
|
|
21h10 Chúc bé ngủ ngon: |
|
|
|
|
20h05 Đấu trường 100: |
|
|
|
|
19h00 Thời sự: |
|
|
|
|
18h00 Phim truyện:Ngọc sáng Hoàng Cung - Tập 32 |
|
|
|
|
11h50 24h sống xanh:Thủ lĩnh môi trường trẻ |
|
|
|
|
11h45 Đồng hành cùng Vua đầu bếp: |
|
|
|
|
7h30 Hai trái tim vàng:Niềm tin |
|
|
|
|
0h00 Phim truyện:Đường biên giới - Tập 22 |
|
|
|
|
0h50 Phim tài liệu:Mê Kông ký sự - Tập 84 |
|
|
|
|
1h10 Thể thao: |
|
|
|
|
3h00 Phim truyện:Cạm bẫy - Tập 6 |
|
|
|
|
3h50 Thể thao: |
|
|
|
|
4h20 Hãy chọn giá đúng: |
|
|
|
|
5h10 Trò chơi âm nhạc: |
|
|
|
|
6h00 Nhịp đập 360 độ thể thao: |
|
|
|
|
6h30 Bảng xếp hạng Bài hát yêu thích: |
|
|
|
|
11h00 Vui sống mỗi ngày: |
|
|
|
|
10h45 Thông tin 260: |
|
|
|
|
9h50 Hãy chọn giá đúng: |
|
|
|
|
9h20 Thể thao:Dạy thể thao trên truyền hình |
|
|
|
|
8h30 Sáng tạo Việt: |
|
|
|
|
7h40 Phim truyện:Tình yêu không hẹn trước - Tập 20 |
|
|
|
|
6h40 Cà phê sáng: |
|
|
|
|
7h00 Dân hỏi - Bộ trưởng trả lời: |
|
|
|
|
7h15 Đối thoại - Chính sách:25 năm thu hút FDI |
|
|
|
|
8h00 Bản tin tiếng Anh: |
|
|
|
|
8h15 Chương trình tiếng Anh:Talk Vietnam: Bác sĩ người Mỹ và những dự án mang tên |
|
|
|
|
8h58 Khoảnh khắc thường ngày: |
|
|
|
|
9h00 Tin nhanh quốc tế: |
|
|
|
|
9h05 Việt Nam & Thế giới: |
|
|
|
|
9h35 Phim truyện:Ám ảnh xanh - Tập 4 |
|
|
|
|
10h25 S - Việt Nam: |
|
|
|
|
10h35 Hòa nhạc thính phòng:Hòa nhạc giao hưởng Brahm cycle - Phần 1 |
|
|
|
|
11h00 Chuyên cơ số 6:Diễn viên Việt Anh |
|
|
|
|
11h30 Phim tài liệu:Tây Nguyên - Miền mơ tưởng - Tập 1 |
|
|
|
|
12h00 Bản tin thời sự: |
|
|
|
|
6h30 Vườn cổ tích:Cô bé lọ lem |
|
|
|
|
6h15 Rubic 8:Chuyện giữ gìn nhan sắc |
|
|
|
|
5h30 Phim truyện:Qua ngày giông bão - Tập 26 |
|
|
|
|
1h00 Việt Nam điểm đến của bạn:Bái Tử Long - Một vùng du lịch |
|
|
|
|
1h15 Thể thao 7 ngày: |
|
|
|
|
1h30 Phim truyện:Ám ảnh xanh - Tập 4 |
|
|
|
|
2h20 S - Việt Nam: |
|
|
|
|
2h25 Trái tim cho em: |
|
|
|
|
2h30 Hòa nhạc thính phòng: Hòa nhạc giao hưởng Brahm cycle - Phần 1 |
|
|
|
|
3h00 Bản tin tiếng Pháp: |
|
|
|
|
3h30 Gặp gỡ khán giả VTV4: |
|
|
|
|
4h00 Ca nhạc theo yêu cầu: |
|
|
|
|
4h50 Quà tặng cuộc sống: |
|
|
|
|
4h55 Tin cộng đồng: |
|
|
|
|
5h00 Du lịch và Ẩm thực:Khám phá Cần Giờ |
|
|
|
|
0h00 Bản tin thời sự: |
|
|
|
|
12h30 Toàn cảnh thế giới: |
|
|
|
|
19h30 Du lịch và Ẩm thực:Khám phá Cần Giờ |
|
|
|
|
20h00 Phim tài liệu:Tây Nguyên - Miền mơ tưởng - Tập 1 |
|
|
|
|
20h30 Kiều hối Việt: |
|
|
|
|
20h45 Tác phẩm mới:Lời sóng hát |
|
|
|
|
21h00 Bản tin thời sự: |
|
|
|
|
21h30 Chương trình tiếng Anh:Culture Mosaic |
|
|
|
|
22h00 Daily Biz: |
|
|
|
|
22h15 Phim truyện:Qua ngày giông bão - Tập 26 |
|
|
|
|
23h00 Bản tin tiếng Nga: |
|
|
|
|
23h30 Vườn cổ tích:Cô bé lọ lem |
|
|
|
|
0h30 Phim tài liệu:Tây Nguyên - Miền mơ tưởng - Tập 1 |
|
|
|
|
19h00 Bản tin tiếng Trung: |
|
|
|
|
18h15 Đối thoại - Chính sách:25 năm thu hút FDI |
|
|
|
|
18h00 Bản tin tiếng Anh: |
|
|
|
|
13h00 Tìm kiếm tài năng Việt: |
|
|
|
|
13h45 Phim truyện:Qua ngày giông bão - Tập 26 |
|
|
|
|
14h30 Ký sự:Khám phá Nam Trung Bộ: Hương Trầm |
|
|
|
|
14h45 Bản tin Tài chính - Đầu tư: |
|
|
|
|
15h00 Bản tin tiếng Anh: |
|
|
|
|
15h30 Du lịch và Ẩm thực:Khám phá Cần Giờ |
|
|
|
|
16h00 Tin nhanh trong nước: |
|
|
|
|
16h05 Phim truyện:Ám ảnh xanh - Tập 4 |
|
|
|
|
16h50 S - Việt Nam: |
|
|
|
|
17h00 Giai điệu cuộc sống:Ca nhạc theo yêu cầu |
|
|
|
|
17h45 Khám phá Việt Nam:Ngôi nhà của bác sỹ Yersin trên đỉnh Hòn Bà |
|
|
|
|
15h30 Phim hoạt hình:Tam Mao - Tập 41 |
|
|
|
|
16h00 Toà tuyên án:Sự tồn tại của lương tâm |
|
|
|
|
17h00 Studio V6:Xưởng thời trang: Thời trang tiết kiệm, nhân vật Phạm Thị Lệ Trang |
|
|
|
|
17h30 Gara bí mật:Bắt đầu từ đam mê |
|
|
|
|
15h00 Những bông hoa nhỏ: |
|
|
|
|
14h30 Lựa chọn của tôi:Bartender - Nghề pha chế đồ uống |
|
|
|
|
14h00 Tâm hồn Việt: |
|
|
|
|
13h45 Khám phá Việt Nam: |
|
|
|
|
13h00 Bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc - M! Countdown:Tuần 3 - Phần 2 |
|
|
|
|
12h20 Phim trẻ: |
|
|
|
|
12h05 Trà chanh: |
|
|
|
|
18h00 Thư viện cuộc sống: |
|
|
|
|
18h20 Vitamin C:Số 14 |
|
|
|
|
23h35 Phim truyện:Người đàn bà thứ hai - Tập 16 |
|
|
|
|
23h05 Gara bí mật:Bắt đầu từ đam mê |
|
|
|
|
22h15 Phim truyện:Công ty gia đình - Tập 28 |
|
|
|
|
21h45 Studio V6:M Box - I sing: Số 10 - Chặng 2 |
|
|
|
|
21h00 Trẻ em luôn đúng:Số 6 |
|
|
|
|
20h45 Forum trẻ:Số 16 |
|
|
|
|
19h50 Phim truyện:Người đàn bà thứ hai - Tập 16 |
|
|
|
|
19h00 Phim truyện:Bữa tiệc của các vị thần - Tập 45 |
|
|
|
|
18h45 Những bông hoa nhỏ:Bạn trẻ bốn phương - Số 81 |
|
|
|
|
18h30 Những bông hoa nhỏ:Hãy cùng khám phá: Trẻ khiếm thị |
|
|
|
|
15h15 Những bông hoa nhỏ:Bạn trẻ bốn phương - Số 80 |
|
|
|
|
0h30 Mảnh ghép tiếng Anh: |
|
|
|
|
6h30 10 vạn câu hỏi vì sao?: |
|
|
|
|
6h00 Có gì mới sáng nay?: |
|
|
|
|
5h45 Vitamin C:Số 6 |
|
|
|
|
5h30 Mảnh ghép tiếng Anh: |
|
|
|
|
4h15 Forum trẻ:Số 14 |
|
|
|
|
3h30 Phim truyện:Công ty gia đình - Tập 27 |
|
|
|
|
3h00 Studio V6: |
|
|
|
|
2h15 Bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc - M! Countdown: |
|
|
|
|
1h45 Du lịch khám phá: |
|
|
|
|
1h00 Khám phá thế giới: |
|
|
|
|
6h45 Phim hoạt hình:Tam Mao - Tập 40 |
|
|
|
|
7h15 Những bông hoa nhỏ: |
|
|
|
|
11h45 Có gì mới sáng nay?: |
|
|
|
|
11h30 10 vạn câu hỏi vì sao?: |
|
|
|
|
10h45 Ngôi sao ước mơ: |
|
|
|
|
10h00 Khám phá thế giới: |
|
|
|
|
9h30 Studio V6:Chuyên cơ số 6 - Ca sĩ Thảo Trang |
|
|
|
|
4h30 Ca nhạc: |
|
|
|
|
9h00 Nút Rec của tôi:Kỳ thú chợ tình - Phần 1 |
|
|
|
|
6h20 Hạc giấy:Những giấc mơ đến muộn |
|
|
|
|
8h50 Forum trẻ:Số 15 |
|
|
|
|
8h05 Phim truyện:Công ty gia đình - Tập 27 |
|
|
|
|
7h45 Có gì mới sáng nay?: |
|
|
|
|
18:05 Thế giới thể thao: |
|
|
|
|
17:55 7 ngày vui sống: |
|
|
|
|
16:55 Phim truyện:Gái già xuất giá - Tập 16 |
|
|
|
|
16:45 Tiệm bánh Hoàng tử Bé:Tập 90 |
|
|
|
|
16:30 Ký sự:Ký ức miền Tây: Chiếc lu quê nhà |
|
|
|
|
16:00 Kinh tế:Ngân hàng hạ lãi suất - Vì sao doanh nghiệp chưa tiếp cận được vốn vay |
|
|
|
|
15:30 Giai điệu Phương Nam:Thiêng liêng tình Bác |
|
|
|
|
18:30 Tin tức: |
|
|
|
|
19:00 Thời sự - VTV: |
|
|
|
|
19:45 Cuộc sống tôi yêu:Số 89 |
|
|
|
|
10:50 Cuộc sống tôi yêu:Số 88 |
|
|
|
|
23:25 Thế giới thể thao: |
|
|
|
|
23:15 Tin tức: |
|
|
|
|
22:20 Phim truyện:Những cơn mưa tình yêu - Tập 18 |
|
|
|
|
22:00 Tiệm bánh Hoàng tử Bé:Tập 91 |
|
|
|
|
21:00 Phim truyện:Bờ bến lạ - Tập 26 |
|
|
|
|
20:50 Tin tức: |
|
|
|
|
19:55 Phim truyện:Năm ngón tay - Tập 8 |
|
|
|
|
18:15 Thế giới cập nhật: |
|
|
|
|
14:50 Phim tài liệu :Huyền thoại của thế giới: Hồ Chí Minh - Lãnh tụ vĩ đại của Việt Nam - Tập 7 |
|
|
|
|
14:30 Sân khấu hài:Tôi không muốn làm người nổi tiếng |
|
|
|
|
5:55 Chào cờ: |
|
|
|
|
6:00 Chào buổi sáng - VTV: |
|
|
|
|
6:30 Sáng Phương Nam: |
|
|
|
|
7:00 7 ngày vui sống: |
|
|
|
|
7:10 Thế giới Zoom: |
|
|
|
|
7:30 Sài Gòn – TP.HCM xưa và nay:Quy hoạch khu lịch sử của Sài Gòn xưa - Phần 3 |
|
|
|
|
7:40 Thời sự - Bình luận: |
|
|
|
|
8:20 Xe và phong cách: |
|
|
|
|
8:30 Ca nhạc:Tháng Năm nhớ Bác |
|
|
|
|
9:00 Nhìn ra thế giới:Những loài thú ăn thịt dũng mãnh |
|
|
|
|
10:00 Phim truyện:Nếu chỉ là giấc mơ - Tập 13 |
|
|
|
|
11:00 7 ngày thể thao: |
|
|
|
|
11:30 Tin tức: |
|
|
|
|
11:50 Phim truyện:Có lẽ anh không yêu em - Tập 17 |
|
|
|
|
13:00 Phim truyện:Thiếu Lâm Nam phái - Tập 11 |
|
|
|
|
13:50 4 mùa yêu thương: |
|
|
|
|
14:00 Thế giới quanh ta:Những công trình mỹ thuật tiêu biểu: Trung tâm chữa bệnh bằng nước khoáng |
|
|
|
|
23:35 Tình khúc vượt thời gian:Niềm đau |
|
|
|
