ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc
NSƯT Bảo Quốc, Minh Luân, Trang Nhung chụp ảnh kỷ niệm tại phim trường

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc

Thứ Năm, ngày 24/06/2010 00:02 AM (GMT+7)

Tự tin về những thành công đã đạt được từ "Gia tài bác sĩ", đạo diễn Minh Cao khẳng định sẽ mang đến cho khán giả Việt những nét mới lạ và cuốn hút trong bộ phim chuyển thể từ kịch bản gốc Hàn Quốc cùng tên nổi tiếng này.

PHIM 24H - cập nhật Tin tức điện ảnh, Top Phim HAY BOM TẤN HOT nhất 2014. Tin nóng Scandal các Ngôi Sao trong nước, quốc tế. Những câu chuyện hậu trường thú vị.

Phim 24H cập nhật nhanh nhất các tin tức điện ảnh, chuyện hậu trường và thông tin nóng hổi về các Ngôi sao.

Sau năm tháng bấm máy quay thì bộ phim truyền hình dài 30 tập được Việt hoá từ phiên bản cùng tên của Hàn Quốc Anh em nhà bác sĩ đã được hoàn tất và hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ để chuẩn bị phát sóng vào tháng bảy này trên kênh truyền hình Vĩnh Long.

Bộ phim đề cao sự nghiệp và tôn vinh y đức những người làm trong ngành y – những thiên thần áo trắng luôn kề vai sát cánh và giành giật sự sống của bệnh nhân từng giây từng phút. Khi trút bỏ lớp áo blouse trắng lạnh lùng nơi bệnh viện, họ trở lại là những con người đa cảm, biết yêu thương, biết thù hận như bao người khác. Xen lẫn vào chủ đề chuyên môn của bộ phim (60% bối cảnh quay là tại bệnh viện) là những mối quan hệ tình cảm éo le và phức tạp giữa bác sĩ trưởng khoa Minh Tâm (Chi Bảo thủ vai), người em trai là bác sĩ Minh Hùng (Minh Luân) với cô em gái Thuỳ Hương (Minh Thư), nữ bác sĩ xinh đẹp Thanh Trang (Trang Nhung) và viện trưởng An Phước (NSƯT Bảo Quốc).

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 1 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 2
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 3 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 4

Ba nhân vật chính của phim do Chi Bảo, Minh Luân và Trang Nhung thủ vai

Trong suốt khoảng thời gian từ khi bắt đầu khởi quay cho tới lúc hoàn thành, bộ phim đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của dư luận bởi mức độ thành công vươn tới tầm châu Á của kịch bản gốc Hàn Quốc và sự quy tụ của dàn diễn viên "ngôi sao" trẻ đẹp được yêu thích trên màn ảnh nhỏ hiện nay. Tại Việt Nam, khi bộ phim Anh em nhà bác sĩ lần đầu xuất hiện trên sóng truyền hình vào cuối thập niên 90, nó đã làm dấy lên làn sóng hâm mộ cuồng nhiệt của nhiều tầng lớp khán giả dành cho bộ phim; tên tuổi của dàn diễn viên chính như Jang Don Gun, Lee Young Ae, Son Chang Min cũng toả sáng từ đó.

24H đã có một cuộc trò chuyện cùng đạo diễn Nguyễn Minh Cao để hiểu rõ hơn về quá trình thực hiện bộ phim Anh em nhà bác sĩ phiên bản Việt.

Thưa anh, được biết Anh em nhà bác sĩ là bộ phim truyền hình dài tập “chào sân” của hãng phim tư nhân VietComFilm, nhưng ngay từ lần “ra quân” đầu tiên, hãng lại chọn một kịch bản có xuất xứ từ Hàn Quốc trong khi trào lưu này đang dần hạ nhiệt. Anh không sợ khán giả mình sẽ bội thực sao?

Thực ra việc bội thực với phim Hàn Quốc chỉ là cảm nhận chủ quan của khán giả mà thôi, chứ thực tế mà nói về phim truyền hình thì Hàn Quốc đang là nước rất là nổi, tuy rằng Việt Nam mình là nước đi sau về kỹ thuật và con người nhưng Hàn Quốc vẫn là nước gần gũi và có nhiều nét tương đồng với mình về văn hoá. Nếu muốn truyền hình của mình tiến bộ hơn thì phải nên học hỏi đầu tiên là ở Hàn Quốc và Trung Quốc. Vì vậy tôi chọn phim Hàn Quốc để làm theo kiểu Hàn Quốc cũng là điều dễ hiểu mà thôi. Tôi cũng muốn rằng đến một lúc nào đó sẽ có một bộ phim Trung Quốc hay để tôi có thể làm theo kiểu Trung Quốc (cười). Đó chỉ là mơ ước để mình nhắm tới mà thôi, vì họ đã đi trước mình khá xa.

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 5

Đạo diễn Nguyễn Minh Cao và phó đạo diễn Hoàng Lê Phước

Đến nay, khi bộ phim vừa đóng máy, anh có cảm thấy hài lòng về dàn diễn viên mà anh đã casting rất gắt gao - từng loại bỏ nhiều ứng viên nặng ký khác như Hải Anh, Việt Anh, Tăng Thanh Hà, Ngân Khánh, hoa hậu Thuỳ Dung - hay không?

Rất hài lòng, nhiều hơn là mình tưởng! Đầu tiên phải kể đến Trang Nhung do phó đạo diễn Hoàng Lê Phước đề cử. Trước đó tôi đã từng xem qua nhiều phim của Trang Nhung đóng và nhận thấy đó là những vai diễn không sâu sắc lắm, nó cứ trôi đi và không đọng lại điều gì cả. Tuy nhiên tại buổi casting, Trang Nhung đã diễn thử rất tốt, và trong suốt quá trình quay bộ phim thì tôi thực sự ngạc nhiên và hài lòng về những gì mà cô đã thể hiện!

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 6 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 7

Những gì mà Trang Nhung đã thể hiện trong bộ phim khiến cho đạo diễn Minh Cao rất hài lòng và ngạc nhiên về sự tiến bộ trong diễn xuất của cô

Kế đến là Minh Luân. Với vai diễn người em trai thì tôi cần một diễn viên chưa nổi tiếng lắm nhưng phải đẹp trai và có phong thái cao ngạo một chút. Hải Anh, Việt Anh đều là những diễn viên quá nổi tiếng nên khi vào vai bác sĩ Minh Hùng thì người xem sẽ chỉ nhớ đến họ như là một “Việt Anh, Hải Anh trong vai bác sĩ Minh Hùng” chứ không phải là vì chính bản thân nhân vật đó. Do vậy nên tôi muốn chọn một diễn viên đang trong giai đoạn khẳng định mình và rất khát khao với nghề như Minh Luân. Anh có một ánh mắt rất cao ngạo, nụ cười cũng rất ngạo nghễ. Nhưng khi nhân vật Minh Hùng nhận ra được những lỗi lầm của mình thì Minh Luân đã diễn rất tốt những phân đoạn thể hiện tình cảm và sự hối hận của mình đối với anh trai và ông nội, đặc biệt còn có những cảnh Minh Luân phải khóc, rất thật!

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 8 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 9

Minh Luân có ánh mắt rất cao ngạo và nụ cười cũng rất ngạo nghễ, rất phù hợp với vai người em trai có cá tính hiếu thắng và thủ đoạn

Về Chi Bảo và Minh Thư thì tôi không có gì phải phàn nàn bởi với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn thì họ đã thể hiện rất tốt hai vai diễn gần như là được đo ni đóng giày cho mình.

Anh đã từng lỡ hẹn với Trang Nhung trong phim Người đẹp Bình Dương, đó có phải là lý do để anh tiếp tục chọn Trang Nhung vào bộ phim lần này?

Trong phim Người đẹp Bình Dương, tôi phải chọn một nữ diễn viên có sắc vóc đẹp để khán giả nhìn vào có thế chấp nhận khi so sánh với Thẩm Thuý Hằng. Trang Nhung có một nét đẹp rất phù hợp với vai diễn đó, nhưng vì một vài lý do khách quan nên tôi đành phải lỡ hẹn với cô. Còn với phim này, sau khi đã xem Trang Nhung casting thì tôi dứt khoát phải mời cho bằng được Trang Nhung vì cô sở hữu những yếu tố mà bộ phim cần, đó là nét đẹp đằm thắm, sắc sảo, và trong cách làm việc thì Trang Nhung cũng rất chuyên nghiệp.

Sự cố Trang Nhung bị lộ ảnh “nóng” và ba của cô đột ngột qua đời ảnh hưởng thế nào đến tiến độ làm phim?

Về chuyện lộ ảnh nóng thì tôi không quan tâm lắm vì ai cũng biết đó chỉ là một tai nạn mà thôi, và điều đó cũng không làm ảnh hưởng lắm đến tiến độ làm phim. Còn về chuyện buồn của Trang Nhung thì chúng tôi phải ngưng lại một thời gian để cô ra Bắc chịu tang ba, sau đó thì cô cũng đã sớm lấy lại tinh thần để tiếp tục bộ phim.

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 10

Trang Nhung có nét đẹp đằm thắm, sắc sảo và được đánh giá cao về phong cách làm việc chuyên nghiệp

Minh Luân trước giờ luôn đóng khung với những vai diễn “nhà quê, hiền hậu, chất phác”, liệu việc anh mời Minh Luân vào một vai hoàn toàn trái ngược với mô-típ nhân vật mà Minh Luân hay đóng có quá mạo hiểm không?

Tôi đã từng quan sát Minh Luân diễn trong phim Người đẹp Bình Dương, anh ấy có thể diễn rất đa chiều. Trong bộ phim đó, Minh Luân diễn hai vai: một là vai một người cơ hội, sau đó là vai một anh chàng kỹ sư siêng năng, hiện đại. Minh Luân có nét rất đào hoa. Hồi đầu thì phía nhà sản xuất rất e ngại khi Minh Luân vào vai này, nhưng càng về sau thì Minh Luân càng khiến cho tôi và nhà sản xuất đều rất yên tâm!

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 11

Minh Luân nước mắt giàn giụa trong một cảnh quay, hoàn toàn là khóc thật!

Còn về cảnh hôn nhau giữa Trang Nhung và Minh Luân, anh có thể “bật mí” thêm?

Những cảnh hôn nhau tôi cho dừng lại khá sớm vì không có chủ trương dùng những hình ảnh đó hay những cử chỉ mặn nồng khác để thể hiện tình yêu giữa hai nhân vật Thanh Trang và Minh Hùng. Có nhiều cách để thể hiện cảm xúc đó và tôi muốn chú trọng vào việc đặc tả những biểu lộ trên khuôn mặt. Có khi Thanh Trang chỉ đứng một mình và nghĩ về Minh Hùng, hoặc hai người chỉ nhìn nhau thôi mà không nói một lời. Những ánh mắt, cử chỉ sẽ thể hiện tất cả!

Anh có thể chia sẻ một vài kỷ niệm buồn vui cũng như những tai nạn nghề nghiệp “nhớ đời” trong quá trình quay bộ phim không?

Ý đồ kịch bản ban đầu là muốn thể hiện tình cảm gắn bó mạnh mẽ của hai anh em nhà bác sĩ nên đã cho Minh Tâm bị bệnh tim, Minh Hùng bị u não; khi biết bệnh của mình không thể cứu chữa được thì Minh Hùng đã hiến tim cho người anh trai của mình. Tuy nhiên khi đã triển khai quay được gần hết bộ phim thì đoàn làm phim mới bất ngờ hay tin là về kỹ thuật thì Việt Nam mình hoàn toàn có khả năng thay tim được nhưng về luật pháp thì lại chưa cho phép thay nội tạng. Vì vậy, chúng tôi buộc phải làm lại những phân đoạn có liên quan đến căn bệnh đó bằng cách chuyển ca mổ thay tim sang Hàn Quốc. Nhưng đến khi đã thực hiện xong những cảnh quay dẫn dắt nhân vật chính qua Hàn Quốc thay tim thì đùng một cái bên phía đài lại không muốn mình làm giống Hàn Quốc quá nên chúng tôi buộc phải sửa lại kịch bản gần như là từ đầu. Sự cố này xảy ra trước khi bộ phim đóng máy khoảng hai tháng nên chúng tôi phải vừa làm vừa sửa kịch bản rất vất vả, kể cả đội ngũ bác sĩ chuyên môn tại bệnh viện FV cũng phải tư vấn lại từ đầu cho các diễn viên.

Bên cạnh đó, niềm vui lớn nhất của tôi khi thực hiện bộ phim này là đã mời được chú Sáu Bảo Quốc vài vai bác sĩ giám đốc. Mặc dù hình ảnh của chú vốn đã rất quen thuộc với khán giả cả nước qua nhiều vai diễn sân khấu và điện ảnh, thế nhưng đây lại là vai diễn phim truyền hình dài tập đầu tiên của chú. Và chú Bảo Quốc rất thích thú với vai diễn này của mình.

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 12

NSƯT Bảo Quốc rất thích thú với vai diễn trong phim truyền hình dài tập đầu tiên của mình

Bộ phim Gia tài bác sĩ trước đó của anh cũng nói về đề tài bác sĩ và đã khá thành công. Vậy với bộ phim lần này cũng về đề tài bác sĩ thì hẳn anh phải chịu một áp lực lớn về việc Anh em nhà bác sĩ buộc phải thành công hơn Gia tài bác sĩ?

Rất áp lực! Phim Gia tài bác sĩ được làm theo công nghệ hiện đại chạy đua với thời gian và có kịch bản chặt chẽ. Lần này, Anh em nhà bác sĩ cũng là về đề tài y khoa, nhưng thời gian thực hiện lại quá gấp rút, cộng thêm với những sự cố về chuyên môn như vừa kể trên nên kịch bản buộc phải chỉnh sửa lại theo kiểu cuốn chiếu, sửa tới đâu làm tới đó. Cái khó khăn thứ hai khi tôi làm phim này là vẫn bối cảnh đó ở bệnh việt FV, vẫn là đội ngũ bác sĩ đó thì dĩ nhiên là sẽ không tránh khỏi việc Minh Cao của Anh em nhà bác sĩ sẽ bị đem ra so sánh với Minh Cao hồi xưa của Gia tài bác sĩ, cho nên tôi đã rất cố gắng để tránh không lặp lại những gì mình đã thể hiện ở phim trước, tất nhiên khi tránh nó đi thì sẽ lại có thêm một khó khăn khác nữa vì mình phải sáng tác ra một cái hoàn toàn mới.

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 13
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 14

Anh em nhà bác sĩ hứa hẹn sẽ có nhiều sự mới mẻ và hấp dẫn hơn so với các phim cùng đề tài y khoa trước đó

Nhân đây tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của mình với một số đồng nghiệp như nhà quay phim Trinh Hoan, đạo diễn Vũ Ngọc Đãng, đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn, vì họ đã cho tôi những góp ý khen chê rất chân thành sau khi xem xong Gia tài bác sĩ cũng như là những cái chưa tốt, chưa hay trong quá trình thực hiện Anh em nhà bác sĩ. Những điều đó giúp tôi ngày càng hoàn thiện hơn.

Vì sao anh lại làm liên tiếp hai phim về bác sĩ? Phải chăng anh hứng thú với đề tài này?

Hiện tại, truyền hình Việt Nam đã tràn ngập những đề tài về tình yêu, chuyện tình tay ba, tay tư, hoàng tử – lọ lem, tuổi “teen”… Cũng xin khẳng định là về phim hành động, hình sự thì tôi không có đủ khả năng để làm hay, cả về kịch bản, kỹ thuật, thời gian và tài chánh. Cho nên hướng chọn đề tài của tôi là đi sâu vào khai thác những khía cạnh của nghề nghiệp như nghề báo, thời trang, người mẫu… Bác sĩ cũng là một đề tài mà mọi người đang rất quan tâm. Khi nghĩ đến bác sĩ thì người ta cảm thấy sợ: sợ bệnh, sợ bệnh viện, sợ sự lạnh lùng của bác sĩ. Nhưng khi tiếp xúc với nhiều bác sĩ thì tôi thấy đa số họ đều rất gần gũi, ân cần. Họ đa cảm và có cách sống phóng khoáng như là một nghệ sĩ! Ở đây tôi không bàn về những mặt trái của nghề bác sĩ mà muốn đi sâu khai thác về tính nhân văn của y đức và sự thanh cao của màu áo blouse trắng.

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 15
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 16 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 17

Các bác sĩ của bệnh viện FV đang tư vấn chuyên môn cho đoàn làm phim

Một lý do khác nữa có lẽ là sự cầu an từ phía nhà sản xuất, họ muốn chọn một đạo diễn đã từng làm phim về bác sĩ, vì với những nền tảng sẵn có thì tôi sẽ khai thác nhanh hơn so với những đạo diễn khác. Song song đó, tôi lại có nhiều áp lực hơn so với những đạo diễn khác vì tôi buộc phải làm cách nào đó khác để tránh đi theo lối mòn của Gia tài bác sĩ. Dĩ nhiên sẽ không thể tránh khỏi việc sẽ lặp lại một số hình ảnh của Minh Cao, chỉ mong khán giả rộng lượng và chấp nhận vì đó là những cái không thể làm khác đi được!

Sao anh không mạnh dạn đổi tựa phim mà lại chọn giải pháp an toàn là giữ nguyên tựa gốc của Hàn Quốc?

Thật ra đó không phải là giải pháp an toàn đâu, mà là khi mình đã nhận nuôi “con” của người khác thì mình nên tôn trọng và giữ lại những cái thuộc về nguyên bản. Đó là sự tôn trọng lẫn nhau trong nghề nghiệp.

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 18
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 19 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 20

Anh em nhà bác sĩ đi sâu khai thác về tính nhân văn của y đức và sự thanh cao của màu áo blouse trắng

Có một điều chắc chắn là sau khi bộ phim này lên sóng thì sẽ làm nảy sinh những luồng ý kiến của dư luận so sánh với kịch bản gốc của Hàn Quốc do Jang Don Gun, Son Chang Min và Lee Young Ae diễn xuất. Anh đã sẵn sàng đón nhận những điều đó?

Nếu so sánh phiên bản Việt so với phiên bản gốc của Hàn Quốc thì quả là một sự so sánh khập khiễng! Phải hiểu được rằng mình đi sau họ về kịch bản, kỹ thuật, thời gian và tài chánh. Với nỗ lực “Việt hoá” tối đa – 40% chất Việt, tôi chỉ có thể nói rằng mình đã cố gắng bắt chước họ đến mức gần-hay-nhất mà thôi, và hy vọng rằng bộ phim sẽ được khán giả Việt đón nhận với ánh nhìn đa chiều và khách quan.

Cảm ơn anh và xin chúc cho bộ phim sẽ gặt hái được nhiều thành công!

Mời các bạn cùng ngắm thêm những hình ảnh đẹp mà 24H đã ghi nhận tại hiện trường làm phim Anh em nhà bác sĩ:

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 21
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 22 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 23
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 24 ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 25

 Á hậu Trang Nhung và "Út Tường" Minh Luân có một mối tình đẹp và đầy sóng gió trong phim

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 26

Trong quá trình quay các phân đoạn ở miền Tây sông nước, đoàn làm phim đã cùng với người đẹp Thân Thuý Hà (áo tím) đi từ thiện ở một số nơi

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 27
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 28

"Gái nhảy" Minh Thư được Chi Bảo và đạo diễn Minh Cao chăm sóc rất cẩn thận, hiện cô đang mang bầu đứa con thứ hai sau khi vừa quay xong bộ phim

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 29
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 30

Đạo diễn Minh Cao đang chỉ đạo diễn xuất cho ca sĩ Hà Thanh Xuân, cô vào vai nữ y tá Trâm Anh hiền hậu có mối tình đơn phương với người bác sĩ anh

ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 31
ĐD Minh Cao: "Anh em nhà bác sĩ" sẽ gần-hay-nhất so với bản gốc - 32

Minh Luân, Hà Thanh Xuân và Minh Thư chụp ảnh kỷ niệm cùng với người dân ở miệt vườn miền Tây

Kanaria (24H.COM.VN)
Xem thêm chủ đề: Trang Nhung, Minh Luân, Minh Thư
Thông tin cần biết
Sự kiện tiêu điểm
Về trang chủ 24hVề đầu trang
scandal, hau truong phim, xem phim, phim moi, phim hay nhat, phim hay, phim, dien vien, bao ngoi sao, ngoi sao, cac nang phan kim lien, phan kim lien, pee mak, phim ma, phim tinh nguoi duyen ma, co vo ma, phim ma thai, a phi, phim hong kong, phim trung quoc, VN, BAO, TIN TUC, TIN MOI, TIN THE GIOI, TIN THE THAO, PHIM, PHIM HAY, TRUYEN CUOI, HAI, TIN TUC TRONG NGAY, TIN TUC VIET NAM, PHAP LUAT, XA HOI, TIN NHANH, BAO CONG AN, GAME HAY, LAM DEP, BAO GIA DINH, THOI TRANG, THOI TRANG CONG SO 2014, THE THAO, GIA VANG HOM NAY, BAT DONG SAN, VIEC LAM, TUYEN DUNG, CUOISUC KHOE, AN NINH, BAO BONG DA, BONG DA, IPHONE, NGUOI MAU, GIA DINH, TINH YEU, CA NHAC, TRUYEN NGAN TINH YEU, MON NGON MOI NGAY, NAU AN, NGOAI TINH, TINH YEU, TAM SU, GIAM CAN, TRANG DIEM, TOC DEP, SUC KHOE
X
CNT2T3T4T5T6T7